Wednesday, December 10, 2008

赞不绝口 zan bu jue kou

  1. 爸爸泡茶的功夫是一流的,喝过的人都赞不绝口
    bà bà pào chá dė gōng fū shì líu dė, hē gùo dė rén dōu zàn bù jǘe kŏu.


    Cetak Segera Halaman Ini

Monday, December 8, 2008

粗心大意 cu xin da yi

  1. 我的缺点是粗心大意,例如有一次考试,
    wŏ dė qǖe diăn shì cū xīn dà yì , lì rú yŏu yī cì kăo shì,
    有一大题对的要打[√],我却打[O],被扣了五分。
    yŏu yī dà tí dùi dė yào dă [√], wŏ qǜe dă [O], bèi kòu lė wŭ fēn.

  2. 他考国文时粗心大意,竟然看错作文题目。
    tā kăo gúo wén shí cū xīn dà yì, jìng rán kàn cùo zùo wén tí mù.

  3. Cetak Segera Halaman Ini

Sunday, December 7, 2008

各式各样 ge shi ge yang

  1. 哥哥喜欢搜集邮票,常常到邮局买邮票,
    gē gē xĭ hūan sōu jí yóu piào, cháng cháng dào yóu jǘ măi yóu piào,
    连桌上也摆满了各式各样的邮票。
    lían zhūo shàng băi măn lė gè shì gè yàng dė yóu piào.


  2. 看到面包店里各式各样的糕点,令人忍不住垂涎三尺。
    kàn dào mìan bāo dìan lĭ gè shì gè yàng dė gāo dĭan, lìng rén rĕn bù zhù chúi xían sān chĭ.


  3. Cetak Segera Halaman Ini Terjemahkan

津津有味 jin jin you wei

  1. 我妈妈会做一手好菜,让我们全家吃得津津有味
    wŏ mā mā hùi zùo yī shŏu hăo cài, ràng wŏ mėn qǘan jīa chī dė jīn jīn yŏu wèi.


  2. 妈妈的拿手好菜每次都让全家人吃得津津有味
    mā mā dė ná shŏu hăo cài mĕi cì dōu ràng qǘan jīa rén chī dė jīn jīn yŏu wèi.


  3. Cetak Segera Halaman Ini Terjemahkan

一尘不染 yi chen bu ran

  1. 我的书桌桌面每天都被我擦得一尘不染,干干净净的。
    wŏ dė shū zhūo zhūo miàn mĕi tiān dōu bèi wŏ cā dė yī chén bù răn, gān gān jìng jìng dė.


  2. 她很爱干净,家里总是打扫得一尘不染
    tā hĕn ài gān jìng, jīa lĭ zŏng shì dă săo dė yī chén bù răn.


  3. Cetak Segera Halaman Ini Terjemahkan